Почему у меня в отчёте за такую то дату пишет одно, а в статистике на графике за ту же дату - другое?

Момента может быть два.

Первый.
Могут быть небольшие расхождения в показаниях расхода топлива (если расход считается по уровню с ДУТ), пробега (если пробег считается по координатам), и как следствие - расхода на 100 км. Происходит это по следующей причине. Если смотреть на графики за какую то дату, то расход топлива будет разницей топлива в начале работы за эту дату и в конце. А если смотреть отчёт за период в несколько дней, то расходом топлива по каждому дню, кроме последнего, будет разница топлива в начале работы за этот день и в начале работы за следующий день.

Например.
Показания топлива за 1ое число убывают с 386 л до 292 л, а за 2ое - с 291 л до 213 л. Тогда в отчёте "по датам" за период с 1ого по 2ое число, расход за 1ое число будет равен 386 - 291 = 95 л, а на графике за 1ое число расход будет равен 386 - 292 = 94 л. Получили разницу в один литр.

Эта разница - величина случайная и может быть как в одну так и в другую сторону. Вы спросите "А чему верить?". Более правильными и точными со статистической точки зрения являются показания отчёта, т.к. сумма расходов по каждой дате из отчёта равна общему расходу, а если просуммировать расходы по датам из статистики с графиков, то сумма может не совпасть с общим расходом, т.к. из неё "выпадают" вышеописанные перепады показаний на границах между датами.

Ситуация с пробегом по координатам полностью аналогична. Когда машина заканчивает движение 1го числа в одной точке, а начинает 2го уже в другой, то расстояние между этими точками "выпадает" из пробега в статистике на графиках, но учитывается в отчёте.

Момент второй.
Программа сглаживает показания топлива, и сглаживание может работать по разному. Оно определяется тем, откуда начинает работать. Т.е. если показать графики за период с 1го по 2ое число и выделить на неё только 2ое, то график может немного отличаться от варианта, когда мы показываем графики только за 2ое число. Визуально этого скорее всего будет не заметно, но в цифрах будут незначительные отличия. По этой же причине показания отчёта и статистики с графиков могут незначительно отличаться, если запрашиваемые периоды начинаются не с одной даты.

И снова возникает вопрос "А чему верить?". Со статистической точки зрения наиболее правильным является вариант показаний, когда дата является не первой и не последней за рассматриваемый период.